Synopsis

Après la fin de son voyage à Hoenn, Satoshi se rend dans la région de Sinnoh pour sa prochaine aventure, en route pour devenir un Maître Pokémon. Dès son arrivée, la Team Rocket tente une nouvelle fois de capturer Pikachu, mais échoue encore une fois. Cependant, Pikachu tombe profondément dans une forêt et c'est à Satoshi de le retrouver ! En chemin, il retrouve Takeshi — un éleveur de Pokémon avec qui il a voyagé dans de nombreuses régions — et rencontre son futur rival, Shinji, un dresseur avide de pouvoir qui se soucie peu des sentiments de ses Pokémon. Toujours à la recherche de Pikachu, Satoshi remarque une puissante attaque électrique au loin et s'y dirige pour trouver Pikachu avec la Team Rocket et Hikari — une dresseuse novice qui aspire à devenir la meilleure coordinatrice Pokémon. Après avoir déjoué les plans de la Team Rocket, Satoshi retrouve Pikachu et Hikari rejoint le groupe. Et ainsi, Satoshi et ses amis commencent leur voyage à travers la terre passionnante de Sinnoh.