Pokémon: Pikachu and Pichu

Alors qu'il visite une grande ville abritant de nombreux Pokémon pleins de vie, Pikachu se réjouit lorsque Sacha, Ondine et Pierre donnent carte blanche à leurs Pokémon pour s'amuser, la seule condition étant qu'ils doivent tous être sur ce toit dans deux heures. Malheureusement, le moment de détente de Pikachu est de courte durée lorsqu'il rencontre un Pichu sur un toit de l'autre côté de la rue.

Alors qu'il visite une grande ville abritant de nombreux Pokémon pleins de vie, Pikachu se réjouit lorsque Sacha, Ondine et Pierre donnent carte blanche à leurs Pokémon pour s'amuser, la seule condition étant qu'ils doivent tous être sur ce toit dans deux heures. Malheureusement, le moment de détente de Pikachu est de courte durée lorsqu'il rencontre un Pichu sur un toit de l'autre côté de la rue. Tout en s'invectivant, Pikachu manque de tomber du bâtiment. Suite à une heureuse succession d'événements, Pikachu se retrouve sain et sauf à côté de Pichu et de son frère — mais de l'autre côté de la route ! Parce qu'ils connaissent bien le quartier, les frères Pichu se portent volontaires pour raccompagner Pikachu auprès de ses amis. Alors que le trio se heurte à une série d'obstacles lors de son périple à travers la ville animée, Pikachu commence à se demander s'il retrouvera ses compagnons à temps.