Alors que Satoshi poursuit son voyage pour devenir un Maître Pokémon, il se rend à Fura City pour participer au Festival annuel du Vent. Pleins d'enthousiasme, Satoshi et Pikachu sont déterminés à remporter la Course d'Agilité du festival. Pendant ce temps, Kagachi, un fanfaron et menteur invétéré, participe à la compétition à la demande de sa nièce Lily. N'ayant presque aucune connaissance sur le

Alors que Satoshi poursuit son voyage pour devenir un Maître Pokémon, il se rend à Fura City pour participer au Festival annuel du Vent. Pleins d'enthousiasme, Satoshi et Pikachu sont déterminés à remporter la Course d'Agilité du festival. Pendant ce temps, Kagachi, un fanfaron et menteur invétéré, participe à la compétition à la demande de sa nièce Lily. N'ayant presque aucune connaissance sur les Pokémon, il parvient à conclure un accord avec un scientifique socialement maladroit nommé Torito en échange d'aide pour son prochain discours. Après la victoire de Kagachi, Satoshi rencontre Risa, une ancienne championne régionale d'athlétisme qui cherche à attraper un Pokémon. Cependant, pendant le discours de Torito, la Team Rocket frappe et parvient à voler une capsule dans son laboratoire. Les tragédies s'enchaînent alors que la Flamme Sacrée du Festival du Vent disparaît ! Alors qu'ils partent en voyage pour trouver le coupable, Satoshi et le groupe rencontrent de nombreuses personnes en chemin — y compris Zeraora, le Pokémon Éclair qui était présumé mort...