Après sa récente bataille dans l'espace, Tenchi Masaki pense que sa période de combats est révolue. Malheureusement, sa vie est loin d'être paisible, car Aeka Jurai Masaki et Ryouko Hakubi — les deux femmes qui lui causent le plus de soucis — semblent incapables de s'entendre et continuent de se disputer pour savoir qui sera l'amante de Tenchi. Leurs stratégies amoureuses habituelles ayant échoué

Après sa récente bataille dans l'espace, Tenchi Masaki pense que sa période de combats est révolue. Malheureusement, sa vie est loin d'être paisible, car Aeka Jurai Masaki et Ryouko Hakubi — les deux femmes qui lui causent le plus de soucis — semblent incapables de s'entendre et continuent de se disputer pour savoir qui sera l'amante de Tenchi. Leurs stratégies amoureuses habituelles ayant échoué, Aeka et Ryouko décident de rechercher comment séduire un homme. Après avoir passé des heures à parcourir des mangas shōjo, elles décident d'agir comme les héroïnes qu'elles ont lues et soumettent Tenchi à divers scénarios, dans l'espoir qu'il tombe amoureux de l'une d'elles.