Dragon Ball Z: Summer Vacation Special

Un après-midi paisible, la famille Son et ses amis font du shopping en ville, à West City. Pendant ce temps, deux inconnus pénètrent dans la ville et commencent à semer le chaos, détruisant tout sur leur passage. Alors que la famille Son est attablée, le bâtiment où ils se trouvent est soudainement attaqué ; il s'avère que les deux individus en veulent à Son Goku. Lorsque Goku voit des innocents ê

Un après-midi paisible, la famille Son et ses amis font du shopping en ville, à West City. Pendant ce temps, deux inconnus pénètrent dans la ville et commencent à semer le chaos, détruisant tout sur leur passage. Alors que la famille Son est attablée, le bâtiment où ils se trouvent est soudainement attaqué ; il s'avère que les deux individus en veulent à Son Goku. Lorsque Goku voit des innocents être attaqués en son nom, il devient furieux. Trunks vient en aide à Goku, et les deux emmènent les humains artificiels hors de la ville. La bataille ayant été déplacée ailleurs, Goku et Gohan, désormais vêtus de tuxedos blancs, reviennent et atterrissent à West City. Ils montrent ensuite des extraits et des moments forts des films Dragon Ball et Dragon Ball Z précédents. Goku, bien sûr, n'aime pas être habillé ainsi, et à la fin, il se transforme pour reprendre son dōgi habituel. Gohan essaie de faire de même, mais n'est pas assez puissant pour se débarrasser de son smoking. Goku lui dit qu'il y arrivera un jour, et Gohan demande à tout le monde d'aller voir « Le Combat Ultime ! Les Trois Grands Super Saiyens » au cinéma.