Dragon Ball Z

Adapte les chapitres 195-519 du manga Dragon Ball d'Akira Toriyama. La version américaine est une version doublée alternative de l'anime original japonais. Par exemple, le sang a été retiré, la bière est appelée « root beer », l'au-delà est appelé « Another Universe », et les gens émigrent avant que les villes ne soient détruites. La version américaine a édité et compilé l'original pour un nombre

Adapte les chapitres 195-519 du manga Dragon Ball d'Akira Toriyama. La version américaine est une version doublée alternative de l'anime original japonais. Par exemple, le sang a été retiré, la bière est appelée « root beer », l'au-delà est appelé « Another Universe », et les gens émigrent avant que les villes ne soient détruites. La version américaine a édité et compilé l'original pour un nombre d'épisodes réduit de 276 au lieu des 291 originaux. Le nombre d'épisodes correct a été restauré plus tard sur l'intégrale non coupée « Orange Brick » Season Set, sortie par FUNimation Entertainment entre 2006 et 2009. De plus, ces coffrets ainsi que les Blu-ray Season Set recadrent l'émission de son format original 4:3 à 16:9. La seule édition complète en 4:3 jamais sortie en anglais fut les Dragon Boxes, qui sont épuisées depuis longtemps.