L'Armée Féroce Canine a reçu un jour de congé, mais Norakuro n'a pas de foyer où retourner. Après être allé boire un verre dans un stand de yakitori (poulet frit), il se rend au parc pour faire une petite sieste. C'est alors qu'apparaissent des soldats de l'Armée des Singes de la Montagne, qui ont dérobé des documents secrets, et Norakuro se lance à leur poursuite. Lorsque les troupes des Singes d

L'Armée Féroce Canine a reçu un jour de congé, mais Norakuro n'a pas de foyer où retourner. Après être allé boire un verre dans un stand de yakitori (poulet frit), il se rend au parc pour faire une petite sieste. C'est alors qu'apparaissent des soldats de l'Armée des Singes de la Montagne, qui ont dérobé des documents secrets, et Norakuro se lance à leur poursuite. Lorsque les troupes des Singes de la Montagne semblent s'être échappées en montgolfière, Norakuro, en ultime recours désespéré, grimpe dans un tube conçu pour lancer des feux d'artifice et se propulse directement dans le ballon. Il récupère les documents volés, mais l'intrigue se déroule d'une manière inattendue.