Natsumi et Miyuki, deux agentes de la circulation de Tokyo, commencent leur collaboration sur des bases pour le moins tendues, Miyuki verbalisant Natsumi pour conduite dangereuse en mobylette alors qu'elle se rendait au travail. Les choses s'enveniment lorsqu'elles découvrent qu'elles vont être partenaires ! Suite de la série OAV, les aventures des policières de Tokyo Natsumi et Miyuki se poursui

Natsumi et Miyuki, deux agentes de la circulation de Tokyo, commencent leur collaboration sur des bases pour le moins tendues, Miyuki verbalisant Natsumi pour conduite dangereuse en mobylette alors qu'elle se rendait au travail. Les choses s'enveniment lorsqu'elles découvrent qu'elles vont être partenaires ! Suite de la série OAV, les aventures des policières de Tokyo Natsumi et Miyuki se poursuivent dans la série télévisée You're Under Arrest. Retour au commissariat de Bokuto, où les criminels dérangés et les policiers timides (mais séduisants) sont légion, et où la plus jolie fille du bureau... n'est pas tout à fait une fille.