Au cours d'une expédition d'entraînement aux arts martiaux en Chine, Ranma Saotome et son père Genma ont été victimes d'un accident qui les a frappés d'une malédiction : chaque fois qu'ils sont aspergés d'eau froide, Ranma se transforme en fille, tandis que son père se transforme en panda ! Seule l'eau chaude peut inverser ces changements, mais tout nouveau contact avec de l'eau froide rouvre la b

Au cours d'une expédition d'entraînement aux arts martiaux en Chine, Ranma Saotome et son père Genma ont été victimes d'un accident qui les a frappés d'une malédiction : chaque fois qu'ils sont aspergés d'eau froide, Ranma se transforme en fille, tandis que son père se transforme en panda ! Seule l'eau chaude peut inverser ces changements, mais tout nouveau contact avec de l'eau froide rouvre la boîte de Pandore. Malheureusement, les ennuis ne s'arrêtent pas là, car Ranma découvre ses fiançailles avec l'une des filles de Soun Tendou, le meilleur ami de son père. Lors de la première rencontre des familles, il est décidé que Ranma épousera Akane, la plus jeune fille, une décision qui rencontre de vives protestations des deux côtés. Les deux ne sont tout simplement pas compatibles, pourtant ils sont forcés de vivre sous le même toit. Le statut quo de Ranma ajoute au chaos, le menant à une série de situations comiques et de malentendus qui, dans l'ensemble, pourraient bien être ce dont il a besoin pour s'entendre avec Akane.