Synopsis

Plusieurs mois se sont écoulés depuis le tristement célèbre Incident de Ginza, et les tensions montent entre l'Empire et la JSDF dans la vaste et mystérieuse « Région Spéciale » dans le cadre des négociations de paix. La cupidité et la curiosité des puissances mondiales commencent également à grandir, à mesure que des rapports sur les limites technologiques des civilisations archaïques du royaume magique sont révélés. Pendant ce temps, le lieutenant Youji Itami et sa joyeuse troupe d'admiratrices tentent de naviguer dans les intrigues politiques complexes qui affligent la cour de l'Empire. Malgré tous ses efforts, la princesse Piña Co Lada éprouve des difficultés à convaincre son père que la JSDF n'a aucune intention de conquérir leur royaume. Sous la pression des deux côtés de la Porte, Itami doit envisager des mesures encore plus drastiques pour accomplir sa mission.