Quand Keiichi a trouvé le journal de son grand-père et y a découvert une carte au trésor, Skuld et Urd ont ressenti une forte envie de partir à sa recherche. Accompagné de ses amis, Keiichi arrive à l'auberge Honda, le lieu indiqué sur la carte. Une fois à l'intérieur, ils rencontrent Honda Chieko, qui semble partager une certaine promesse avec Keiichi. Au milieu de toute cette confusion, il est t

Quand Keiichi a trouvé le journal de son grand-père et y a découvert une carte au trésor, Skuld et Urd ont ressenti une forte envie de partir à sa recherche. Accompagné de ses amis, Keiichi arrive à l'auberge Honda, le lieu indiqué sur la carte. Une fois à l'intérieur, ils rencontrent Honda Chieko, qui semble partager une certaine promesse avec Keiichi. Au milieu de toute cette confusion, il est temps pour Keiichi de rassembler son courage et de prononcer les mots « Je t'aime » à Belldandy.