Synopsis

Le jour de la remise des diplômes est enfin arrivé, marquant la fin de la vie excentrique au lycée de Koyomi Araragi, remplie de relations particulières avec des êtres d'un autre monde. Cependant, Araragi est inopinément absorbé par le miroir de sa propre salle de bain et piégé dans un monde bizarre où tout ce qu'il connaît est complètement inversé : la hautaine Karen Araragi est plus petite que d'habitude, Yotsugi Ononoki, impassible, déborde d'émotion, et la mignonne fille fantôme Mayoi Hachikuji est une femme adulte ! Mais tout n'est pas ce qu'il semble être. Zoku Owarimonogatari détaille l'histoire des péripéties d'Araragi dans ce nouveau monde alors qu'il lutte pour retourner chez lui et comprendre la nature de cette dimension bizarre.