Yawara! a concurrencé Ranma ½ à la télévision japonaise et a obtenu de meilleures audiences, bien que Ranma ½ ait été plus populaire à l'international. Yawara! est resté assez méconnu en dehors du Japon et n'a été licencié pour une distribution en Amérique du Nord qu'en août 2006, plus d'une décennie après sa diffusion.