Synopsis

Le Soul Translator est une interface « full-dive » de pointe qui interagit avec le Fluctlight de l'utilisateur – l'équivalent technologique d'une âme humaine – et se distingue fondamentalement de la méthode orthodoxe consistant à envoyer des signaux au cerveau. L'institut privé Rath vise à perfectionner sa création en obtenant l'aide de Kazuto Kirigaya, survivant de Sword Art Online. Il y travaille comme employé à temps partiel pour tester les capacités du système dans l'Underworld : le royaume fantastique généré par le Soul Translator. Conformément au contrat de confidentialité, tous les souvenirs créés par la machine dans le monde virtuel sont effacés au retour dans le monde réel. Kazuto ne peut vaguement se souvenir d'un seul nom, Alice, ce qui provoque un sentiment de malaise lorsqu'il est mentionné dans la réalité. Alors que Kazuto raccompagne Asuna Yuuki chez elle un soir, ils croisent un ennemi familier. Kazuto est mortellement blessé lors du combat qui s'ensuit et perd connaissance. À son réveil, il découvre qu'il a effectué un « full-dive » dans l'Underworld sans aucune possibilité d'évasion apparente. Il se lance dans une quête, cherchant un moyen de retourner une fois de plus dans le monde physique. [Écrit par MAL Rewrite]