Malgré des revers occasionnels, l'Opération Strix reste en bonne voie pour extraire des informations sensibles de l'énigmatique politicien Donovan Desmond. À cette fin, l'espion Loid Forger a réussi à maintenir sa fausse famille composée de sa fille télépathe, Anya, de sa femme assassin, Yor, et de leur chien capable de clairvoyance, Bond. Toujours la seule consciente des véritables identités de c

Malgré des revers occasionnels, l'Opération Strix reste en bonne voie pour extraire des informations sensibles de l'énigmatique politicien Donovan Desmond. À cette fin, l'espion Loid Forger a réussi à maintenir sa fausse famille composée de sa fille télépathe, Anya, de sa femme assassin, Yor, et de leur chien capable de clairvoyance, Bond. Toujours la seule consciente des véritables identités de chacun, Anya essaie de maintenir la cohésion familiale tout en s'efforçant de devenir amie avec le fils de Donovan, Damian, son camarade de classe à l'Académie Eden. Cependant, les efforts d'Anya lui valent une nouvelle Tonitrus Bolt, la rapprochant de l'expulsion et mettant en péril le succès de l'opération. En apprenant la nouvelle, Loid s'évanouit de choc. Dans son inconscience, il se remémore son passé tragique et son parcours pour devenir espion. Réalisant ce que l'Opération Strix signifie pour lui et pour le monde, Loid trouve une motivation renouvelée. Bien qu'ils œuvrent chacun à leurs propres objectifs secrets, les Forger continuent de chérir leur vie de famille chaotique mais heureuse.