Avec une charrette remplie de fourrures, le marchand ambulant Kraft Lawrence s'arrête dans le village de Pasloe. Selon le folklore local, il y a des siècles, l'un des villageois fit une promesse à la divinité-loup Holo, qui jura de bénir Pasloe avec d'abondantes récoltes de blé. Pourtant, avec le temps, ces histoires ne sont devenues que des reliques du passé. Après avoir rapidement terminé ses a

Avec une charrette remplie de fourrures, le marchand ambulant Kraft Lawrence s'arrête dans le village de Pasloe. Selon le folklore local, il y a des siècles, l'un des villageois fit une promesse à la divinité-loup Holo, qui jura de bénir Pasloe avec d'abondantes récoltes de blé. Pourtant, avec le temps, ces histoires ne sont devenues que des reliques du passé. Après avoir rapidement terminé ses affaires dans le village, Lawrence reprend la route vers sa prochaine destination. Son voyage prend cependant un tournant inattendu lorsqu'il découvre une jeune fille nue, aux oreilles d'animal, dormant parmi ses peaux. Plus surprenant encore, cette femme à l'apparence juvénile prétend être Holo, le loup de légende. Holo souhaite retourner dans sa ville natale, au nord, et bien que leur première rencontre soit tendue, elle convainc Lawrence de l'accompagner dans ses voyages. En retour, elle promet de gagner son gîte et son couvert, utilisant son esprit vif et son expérience de toute une vie pour aider son nouveau compagnon dans ses affaires. Au fil de leur périple, Lawrence et Holo profitent de toutes les opportunités économiques qui se présentent, se retrouvant souvent dans des situations qui mettent à l'épreuve aussi bien leurs compétences commerciales que leur relation.