Synopsis

Dans un effort tumultueux, les ninjas de Sunagakure tentent de repousser une invasion imprévue de mystérieux guerriers en armure sur la Terre du Vent. Peu après, les mêmes troupes blindées, menées par Temujin — un chevalier habile d'une puissance impressionnante — tendent une embuscade à Naruto Uzumaki, Sakura Haruno et Shikamaru Nara, alors qu'ils sont en mission pour retrouver un furet perdu. Naruto et Temujin s'engagent dans un combat acharné qui se termine par leur chute d'une falaise. Décontenancés par le malheur soudain de leur ami, Sakura et Shikamaru sont témoins d'un autre développement alarmant : une structure mobile massive apparaît de nulle part, ravageant tous les arbres et rochers sur son passage. Pendant que Sakura part à la recherche de Naruto, Shikamaru infiltre l'imposante forteresse dans l'espoir d'en apprendre davantage sur la situation critique. Enchevêtrés dans un conflit implacable, les ninjas de Konohagakure unissent leurs forces à celles de leurs homologues de Sunagakure pour vaincre l'ennemi commun. Cependant, au milieu du tumulte, un affrontement entre deux visions différentes d'un monde idéal émerge.