Mélange de réinterprétation de la série originale *Frontier* et d'une nouvelle histoire. Des conspirations émergent au sein du gouvernement de la Frontier lorsque Sheryl Nome arrive dans la flotte coloniale pour son concert et est rapidement désignée comme espionne de Galaxy, tandis que les amis d'enfance Alto Saotome et Ranka Lee s'efforcent d'atteindre leurs rêves à l'approche de la bataille ent

Mélange de réinterprétation de la série originale *Frontier* et d'une nouvelle histoire. Des conspirations émergent au sein du gouvernement de la Frontier lorsque Sheryl Nome arrive dans la flotte coloniale pour son concert et est rapidement désignée comme espionne de Galaxy, tandis que les amis d'enfance Alto Saotome et Ranka Lee s'efforcent d'atteindre leurs rêves à l'approche de la bataille entre la Frontier et les Vajra. Ce film sert de première partie à la réinterprétation de *Frontier* et se conclura avec la seconde, *The Wings of Goodbye*.