Le Club d'exploration en plein air accueille un nouveau membre, Mei, qui se joint à eux pour un voyage de camping organisé par le club à Karisaka, dans la préfecture de Yamanashi. Mei et Aoi s'y rendent à vélo, tandis que Chiaki et Toba-sensei prennent la voiture. Rin, quant à elle, a ses propres plans et semble se rendre seule à Saitama...