Synopsis

Dans un monde rempli d'avions et de dirigeables, Sheeta est une jeune fille enlevée par des agents du gouvernement qui convoitent son mystérieux pendentif de cristal. Piégée à bord d'un dirigeable, elle désespère – jusqu'à ce que le vaisseau soit attaqué par des pirates. Profitant de la confusion qui s'ensuit, Sheeta parvient à s'échapper de ses ravisseurs. Lors de sa fuite, elle rencontre Pazu, un garçon qui rêve d'atteindre le légendaire château volant, Laputa. Les deux décident d'embarquer ensemble dans un voyage pour découvrir ce château dans le ciel. Cependant, ils réalisent bientôt que les agents du gouvernement sont de nouveau sur leurs traces, car ces derniers cherchent également à atteindre Laputa pour leurs propres desseins cupides. « Le Château dans le ciel » suit les aventures aériennes de Sheeta et Pazu, tout en leur apprenant comment les rêves et les circonstances tragiques peuvent rapprocher deux personnes.