Yasuji Murata's Monkey and the Crabs

Le crabe père Kanisuke et son fils Kanitaro plantent des graines de kaki dans leur jardin, obtenues du singe Sarukichi. Une grosse pousse commence à grandir, se transforme en arbre puis produit de nombreux fruits. En regardant Kanisuke, Sarukichi remarque que le crabe père a du mal à cueillir les kakis. Il ramasse donc une corbeille pleine de fruits et s'enfuit. Voyant Kanisuke le poursuivre, Saru

Le crabe père Kanisuke et son fils Kanitaro plantent des graines de kaki dans leur jardin, obtenues du singe Sarukichi. Une grosse pousse commence à grandir, se transforme en arbre puis produit de nombreux fruits. En regardant Kanisuke, Sarukichi remarque que le crabe père a du mal à cueillir les kakis. Il ramasse donc une corbeille pleine de fruits et s'enfuit. Voyant Kanisuke le poursuivre, Sarukichi lui lance des kakis dessus et le tue. Pour venger la mort de son père, le jeune crabe Kanitaro consulte ses trois oncles : Kurisaku (châtaigne), Hachinosuke (abeille) et Usubei (mortier). Les trois lui promettent de l'aider. Les trois oncles pénètrent chez Sarukichi en son absence. Usubei grimpe sur le toit, Hachinosuke reste à l'extérieur de la maison, et Kurisaku se cache derrière un paravent. Quand Sarukichi rentre chez lui, il est surpris par l'explosion des châtaignes que Kurisaku a jetées dans la cheminée, et ils engagent un combat à l'épée. Hachinosuke rejoint le combat avec sa lance. Quand Sarukichi s'enfuit de la maison, Usubei lui tombe sur la tête, et Kanitaro lui coupe le nez. Accrochant Sarukichi à la lance, les trois oncles et Kanitaro reviennent triomphalement.