Alors que le monde accélère vers sa propre destruction, Kiba et Cheza – avec l'aide de Tsume, Hige, Toboe et Blue – font la course pour atteindre le véritable paradis avant que le monde entier ne devienne inhabitable. Maintenant réunis, Cher et Hubb décident d'accompagner les loups dans l'espoir de voir le voyage jusqu'à son terme, tandis que Quent, dévasté et confus, erre sans but dans les terres

Alors que le monde accélère vers sa propre destruction, Kiba et Cheza – avec l'aide de Tsume, Hige, Toboe et Blue – font la course pour atteindre le véritable paradis avant que le monde entier ne devienne inhabitable. Maintenant réunis, Cher et Hubb décident d'accompagner les loups dans l'espoir de voir le voyage jusqu'à son terme, tandis que Quent, dévasté et confus, erre sans but dans les terres désolées, l'esprit fixé sur la vengeance. Pendant ce temps, Lord Darcia III a finalement mis son complot en marche et poursuit Cheza, l'opposant à la meute. Alors que tout s'effondre et se met en place simultanément, les loups luttent pour survivre dans un environnement de plus en plus dangereux. Bien que la fin approche, le paradis semble plus loin que jamais. [Écrit par MAL Rewrite]