Synopsis

Après avoir remporté leur conflit hivernal contre Taiju Shiba et ses Black Dragons, le Tokyo Manji Gang absorbe les membres restants du groupe. Grâce à son courage héroïque et à son esprit indomptable, Takemichi Hanagaki aurait dû accomplir son objectif de vaincre le destin tragique qui attendait sa petite amie, Hinata Tachibana. En réalité, les ennuis de Takemichi sont loin d'être terminés. Bien que les actions de Takemichi aient révélé la trahison de Tetta Kisaki, l'intrigant manipulateur a trouvé le pouvoir ailleurs : Tenjiku, un gang dangereux dirigé par l'énigmatique Izana Kurokawa. Izana jette son dévolu sur Manjirou « Mikey » Sano, poursuivant un intérêt vicieux pour le leader distant du Tokyo Manji Gang. Dans le futur, Takemichi découvre que les machinations d'Izana et Kisaki ont conduit à la ruine morale de Mikey — une chute qui entraîne directement la mort d'Hinata. Malheureusement, une terrible perte prive Takemichi de sa capacité à voyager dans le temps, le laissant bloqué dans le passé avec une dernière chance de sauver tous ceux qu'il aime.