Alors qu'il poursuit sa quête pour reconquérir Ecbatana, le Prince Arslan et sa compagnie marchent vers la ville. Mais en apprenant que le royaume voisin de Toura a lancé un assaut sur le bastion persan de la citadelle de Peshawar, le prince est contraint de faire demi-tour pour défendre la forteresse. Tout en repoussant les forces d'invasion, l'armée perse rencontre un visiteur inattendu. De ret

Alors qu'il poursuit sa quête pour reconquérir Ecbatana, le Prince Arslan et sa compagnie marchent vers la ville. Mais en apprenant que le royaume voisin de Toura a lancé un assaut sur le bastion persan de la citadelle de Peshawar, le prince est contraint de faire demi-tour pour défendre la forteresse. Tout en repoussant les forces d'invasion, l'armée perse rencontre un visiteur inattendu. De retour à Peshawar, le Prince Hermès fait un léger détour dans son affrontement contre son cousin pour rechercher l'épée légendaire de Rukhnabad, qui lui accorderait le droit de régner et de reprendre ce qui lui appartient de droit. Cependant, après avoir mis au jour l'artefact perdu, la lame est volée par les Chevaliers du Temple de Lusitania, incitant le guerrier masqué à les poursuivre. Pendant ce temps, à Ecbatana, le Roi Andragoras III, captif, saisit une opportunité de frapper et commence à passer à l'action. Alors que les différentes factions du conflit royal perse s'affrontent, le droit d'Arslan au trône est remis en question. Mais quels que soient les obstacles, le jeune prince et sa fidèle troupe de guerriers chargent pour redonner à la Perse sa gloire passée.