Synopsis

Après la bataille pour le village de Touka et le nettoyage de la région des bandits, Unchou Kan'u, Chouhi Yokutoku et Shokatsuryou Koumei se préparent pour la prochaine étape de leur voyage. Elles rencontrent une personne surprenante : une jeune femme qui prétend être Gentoku Ryuubi ! Accusée de divers crimes, Ryuubi a pour mission de récupérer l'héritage de sa famille, l'épée de Chuuzan Seiou, et de laver son nom des méfaits qu'elle aurait commis. Pour la sécurité de Ryuubi, les quatre jeunes filles unissent leurs forces et se lancent à la poursuite de l'épée qui change constamment de propriétaire, sans jamais parvenir à rattraper le détenteur actuel. Au cours de cette aventure, Kan'u et les autres rencontrent plusieurs visages familiers qui se feront un plaisir de les aider dans leur quête. Pendant ce temps, Kan'u et Chouhi continuent d'apprendre qu'il y a plus dans la famille que les liens du sang.