Toyotomi Hideyoshi est sur le point d'unifier le royaume, il ne reste plus que le château d'Odawara, défendu par le « Lion de Sagami », Ujiyasu Houjou. Les généraux entraînés personnellement par Hideyoshi — Ishida Mitsunari, Katou Kiyomasa et Fukushima Masanori —, ainsi que Ootani Yoshitsugu, Shima Sakon et Naoe Kanetsugu, sont en première ligne. Au milieu de la formation de combat se trouvent les

Toyotomi Hideyoshi est sur le point d'unifier le royaume, il ne reste plus que le château d'Odawara, défendu par le « Lion de Sagami », Ujiyasu Houjou. Les généraux entraînés personnellement par Hideyoshi — Ishida Mitsunari, Katou Kiyomasa et Fukushima Masanori —, ainsi que Ootani Yoshitsugu, Shima Sakon et Naoe Kanetsugu, sont en première ligne. Au milieu de la formation de combat se trouvent les deux jeunes guerriers du clan Sanada : le frère aîné Nobuyuki et le cadet Yukimura. Alors que l'impasse commence à se rompre, Sanada Yukimura s'élance à cheval, seul, au cœur de la mêlée. Son frère le suit juste après.