Usagi Tsukino et ses amies mènent une vie paisible jusqu'à ce qu'elles soient à nouveau appelées à l'action en tant que Sailor Guardians, des guerrières planétaires luttant pour la paix de la galaxie. Usagi, également connue sous le nom de Sailor Moon, mène leur groupe au combat lorsqu'une nouvelle menace venue d'au-delà des étoiles se présente : deux survivants d'une race extraterrestre, An et Ai

Usagi Tsukino et ses amies mènent une vie paisible jusqu'à ce qu'elles soient à nouveau appelées à l'action en tant que Sailor Guardians, des guerrières planétaires luttant pour la paix de la galaxie. Usagi, également connue sous le nom de Sailor Moon, mène leur groupe au combat lorsqu'une nouvelle menace venue d'au-delà des étoiles se présente : deux survivants d'une race extraterrestre, An et Ail. Afin de sauver la source de leur force vitale, l'Arbre Makai, An et Ail commencent à récolter de l'énergie sur des humains inconscients. Les Sailor Guardians doivent arrêter leur complot ou faire face à l'annihilation de la Terre. Mais alors qu'une menace s'estompe, une autre suit – cette fois sous la forme d'une petite fille venue du futur qui cherche la source du pouvoir de Sailor Moon pour sauver sa famille. Cependant, elle n'est pas la seule à convoiter ce pouvoir, car un groupe connu sous le nom de Black Moon Clan souhaite également l'obtenir et l'utiliser à des fins néfastes. Afin de protéger leurs destins et l'harmonie de l'univers, Sailor Moon et le reste des Sailor Guardians doivent se battre pour empêcher ces forces de réussir.