Bien que Talpa ait été vaincu, les Guerriers n'ont pas beaucoup de répit. Alors qu'ils célèbrent la fête d'anniversaire de Ryo, les informations leur annoncent l'existence d'un étrange tueur en armure de samouraï semant le chaos à New York. Et cette armure leur semble étrangement familière. Désormais, ils devront combattre l'ancien sorcier Shikaisen pour sauver la vie de Sage !