Synopsis

Une tentative d'assassinat ratée contre la reine du Royaume d'Albion met à l'épreuve la loyauté des espions de toutes parts envers leurs alliances respectives. Sur fond de tensions croissantes, Ange le Carré, Dorothy, Charlotte et Chise Toudou sont de retour avec une nouvelle mission : libérer un propriétaire de librairie antique détenu prisonnier dans la prison du royaume. Cependant, cette mission apparemment simple est rapidement suivie par la peur lorsque Control charge l'équipe d'enquêter sur un soupçon d'agent double au sein de la famille royale. Ange et les autres membres de la Team White Pigeon devront faire face à la trahison et au bain de sang alors qu'ils tentent d'entrer en contact avec un autre espion, n'ayant qu'une chose en tête : leur nom de code, Bishop.