Les jeunes mariés ont emménagé dans la région du Kansai ! Pour l'instant, ils sont installés, mais leur chambre est toujours un sacré bazar. Ils réalisent également qu'ils gaspillent beaucoup d'électricité et commencent à réfléchir à des moyens de réduire leurs factures...