Lors d'un examen physique, Miia, Centorea et Mero découvrent qu'elles ont pris trop de poids à cause de la délicieuse cuisine de Kimihito Kurusu. Pour y remédier, Polt leur offre la primeur de ses nouvelles installations de piscine et de gym avant leur grande ouverture. Cependant, tout n'est pas que jeux et divertissements, car l'esprit de compétition des trois filles commence à s'enflammer ! Pen

Lors d'un examen physique, Miia, Centorea et Mero découvrent qu'elles ont pris trop de poids à cause de la délicieuse cuisine de Kimihito Kurusu. Pour y remédier, Polt leur offre la primeur de ses nouvelles installations de piscine et de gym avant leur grande ouverture. Cependant, tout n'est pas que jeux et divertissements, car l'esprit de compétition des trois filles commence à s'enflammer ! Pendant ce temps, Rachnera Arachnera reçoit une lettre de sa précédente famille d'accueil. Elle apprend qu'ils souhaitent la rencontrer et s'excuser pour les événements qui ont entraîné son transfert. Mais, il s'avère qu'ils ne veulent pas seulement s'excuser, ils veulent aussi qu'elle revienne ! Lorsque la fille de la famille, Ren Kunanzuki, se présente à la porte, le groupe doit la convaincre de laisser Rachnera rester chez Kimihito.