Une nouvelle année a débuté et les trois sœurs Minami – Haruka, Kana et Chiaki – vivent toujours ensemble sans supervision adulte. Au fil des saisons, les filles continuent de se faire des amies et de découvrir de nouveaux centres d'intérêt. Où qu'elles soient ou avec qui elles traînent, le temps des sœurs reste toujours aussi vibrant.