Les vacances d'été touchent à leur fin, mais les filles de Houkago Tea Time veulent faire un dernier voyage avant le début du semestre prochain. Avec d'innombrables destinations possibles et autant de préférences qu'il y a de membres dans le club, parvenir à un accord semble une perspective lointaine. Incapables de prendre une décision, elles se souviennent qu'elles doivent d'abord demander de no

Les vacances d'été touchent à leur fin, mais les filles de Houkago Tea Time veulent faire un dernier voyage avant le début du semestre prochain. Avec d'innombrables destinations possibles et autant de préférences qu'il y a de membres dans le club, parvenir à un accord semble une perspective lointaine. Incapables de prendre une décision, elles se souviennent qu'elles doivent d'abord demander de nouveaux passeports. Aussi simple que cela puisse paraître, la visite de routine dans un bureau gouvernemental et le remplissage d'un formulaire se transforment rapidement en une aventure d'une journée entière pour Yui Hirasawa et le reste du groupe.