Synopsis

Après avoir subi l'entraînement infernal de Benimaru Shinmon, Shinra Kusakabe et Arthur Boyle font leur retour à la Brigade Spéciale des Pompiers 8. Cependant, il n'y a pas de temps à perdre : le Capitaine Akitaru Oubi est arrêté par la police militaire sous l'influence de la secte des White-Clad. De plus, Haumea, membre des White-Clad et l'une des huit Piliers possédant une Adolla Burst, a réussi à laver le cerveau des dirigeants de l'Empire de Tokyo et à s'infiltrer au cœur de l'organisation des pompiers. Par conséquent, Shinra et le reste de l'équipe de la Brigade 8 sont déclarés rebelles après avoir lancé une mission de sauvetage pour libérer leur capitaine et, finalement, pour libérer Tokyo.