Le chercheur Mutsugoro emmène sa famille sur une île isolée et inhabitée près de Hokkaido pour étudier la population locale d'ours sauvages. Des braconniers à proximité lui compliquent la vie, et il « hérite » d'un ourson orphelin, que la famille nomme Donbe et élève comme l'un des leurs.