Une magnifique pianiste arrive à Tokyo pour un concert caritatif, et City Hunter est là. Mais la musique n'est pas son fort ; il veut prendre des leçons dans la langue de l'amour. La désespération devient le maître mot alors que les corps commencent à tomber. Un dignitaire étranger est assassiné de sang-froid. Des agents secrets ratissent les rues à la recherche d'une micropuce disparue. Des lutte

Une magnifique pianiste arrive à Tokyo pour un concert caritatif, et City Hunter est là. Mais la musique n'est pas son fort ; il veut prendre des leçons dans la langue de l'amour. La désespération devient le maître mot alors que les corps commencent à tomber. Un dignitaire étranger est assassiné de sang-froid. Des agents secrets ratissent les rues à la recherche d'une micropuce disparue. Des luttes intestines diplomatiques tourbillonnent autour du concert à venir, et City Hunter est le seul espoir !