Synopsis

À l'approche du Nouvel An, les préparatifs d'une fête de fin d'année battent leur plein à Petersburg. Dans l'anticipation de cet événement, Eila Ilmatar Juutilainen de la 501e unité de chasse est déterminée à emmener Sanya V. Litvyak faire une promenade tranquille en ville. Cependant, malgré les meilleures intentions d'Eila, elle est interrompue à chaque fois qu'elle a une occasion de proposer une sortie à Sanya, gâchant le moment et séparant les deux jeunes filles. Pour ne rien arranger, un Neuroi approche de la base, menaçant à la fois les camarades d'escadron et la célébration à Petersburg.