Tetsuwan Atom fut la première série d'animation télévisée à être diffusée dans un créneau de 30 minutes. Elle fut diffusée par Fuji Television et atteignit un taux d'audience de plus de 40 % l'année suivante. Le numéro de février 2004 du magazine américain Cinefantastique l'a classée parmi les 10 animes essentiels. Elle s'est classée deuxième dans l'enquête « 100 œuvres sélectionnées des arts médi

Tetsuwan Atom fut la première série d'animation télévisée à être diffusée dans un créneau de 30 minutes. Elle fut diffusée par Fuji Television et atteignit un taux d'audience de plus de 40 % l'année suivante. Le numéro de février 2004 du magazine américain Cinefantastique l'a classée parmi les 10 animes essentiels. Elle s'est classée deuxième dans l'enquête « 100 œuvres sélectionnées des arts médiatiques » dans la catégorie animation, qui s'est tenue en 2006 par le Japan Media Arts Festival. La série a également remporté plusieurs prix : le Prix spécial lors de la deuxième conférence des télé-reporters en 1964, le Prix du ministère de la Santé et du Bien-être en 1965, et le Prix Galaxy lors de la quatrième discussion des critiques de diffusion en 1967. Lorsque le producteur de télévision Fred Ladd a aidé NBC Enterprises à adapter la série pour sa diffusion aux États-Unis en 1963, le titre Astro Boy a été utilisé à la place du titre anglais du manga, Mighty Atom. Seuls les 104 premiers épisodes ont été rendus disponibles en anglais et diffusés dans un ordre différent, avec des ajustements pour le public américain. En Amérique du Nord, Right Stuf International a sorti plusieurs cassettes VHS de la série entre 1989 et 1995 ; la société est revenue avec les 104 épisodes en DVD – sous forme de deux coffrets de 11 disques – du 27 mars 2006 au 29 août 2006. Une mini-collection ultérieure de deux coffrets de cinq disques et un DVD indépendant de cinq épisodes, Astro Boy : The Beginning, sont également devenus disponibles le 6 octobre 2009.