Synopsis

Alors que la menace d'Ursus et de Reunion pèse de plus en plus sur Lungmen, Ch'en, autrefois la plus farouche défenseure de la ville, renonce à sa loyauté devant le chef exécutif de Lungmen, Wei Yenwu, se révélant être Infected et la sœur de Talulah, l'énigmatique dirigeante de Reunion. Jetée à la dérive de Lungmen avec un mandat d'arrêt, Ch'en part affronter Reunion, convaincue qu'elle est la seule à pouvoir infliger la sentence que sa sœur mérite. Alors que Rhodes Island intervient pour empêcher l'annihilation totale, Doctor, Amiya, Kal'tsit et le reste de l'équipe espèrent naviguer dans un conflit où la moindre étincelle de justice pourrait enfin allumer l'ascension de Lungmen depuis ses cendres.