Le groupe de corsaires connu sous le nom de Blue Steel poursuit sa mission de livraison des plans du Torpille à tête vibrante — une arme qui pourrait faire basculer la guerre en leur faveur — aux États-Unis. Cependant, une nouvelle menace émerge de leur ennemi, la flotte écrasante de la Mer de Brouillard, sous la forme du « Conseil étudiant ». Il s'agit d'un groupe de navires de guerre composé des

Le groupe de corsaires connu sous le nom de Blue Steel poursuit sa mission de livraison des plans du Torpille à tête vibrante — une arme qui pourrait faire basculer la guerre en leur faveur — aux États-Unis. Cependant, une nouvelle menace émerge de leur ennemi, la flotte écrasante de la Mer de Brouillard, sous la forme du « Conseil étudiant ». Il s'agit d'un groupe de navires de guerre composé des Modèles Mentaux restants — les avatars humanoïdes des navires — qui n'ont pas encore affronté le capitaine imprévisible du Blue Steel, Gunzou Chihaya. Alors que le Blue Steel se rapproche de la compréhension des origines de l'autorité contrôlant l'ennemi, le passé d'Iona commence à révéler pourquoi la guerre a éclaté et sa raison de se ranger du côté de l'humanité.