La panda roux comptable Retsuko et son collègue hyène, Haida, sont enfin en couple. La vie de Retsuko semble s'améliorer ; cependant, Haida est désormais confronté au chômage et à une dépendance croissante pour les jeux vidéo. Alors qu'Haida tente de cacher ses difficultés à sa petite amie, des fissures commencent à apparaître dans leur relation. De plus, Haida est expulsé de son appartement et tr

La panda roux comptable Retsuko et son collègue hyène, Haida, sont enfin en couple. La vie de Retsuko semble s'améliorer ; cependant, Haida est désormais confronté au chômage et à une dépendance croissante pour les jeux vidéo. Alors qu'Haida tente de cacher ses difficultés à sa petite amie, des fissures commencent à apparaître dans leur relation. De plus, Haida est expulsé de son appartement et trouve refuge dans un cybercafé, où il rencontre son ami en ligne, un mouffette nommé Shikabane. Alors que les secrets qu'Haida cache à Retsuko s'accumulent, leur histoire d'amour atteint un point culminant tumultueux à l'approche d'une importante élection présidentielle. Pour couronner le tout, l'un des candidats s'intéresse particulièrement à Retsuko et à son talent de chanteuse, compliquant encore davantage leurs vies déjà mouvementées.