Synopsis

Toki no Asase (Shoal of Time) Plutôt que d'assister à la messe du dimanche, le jeune Nero Vanetti et Vanno Clemente convainquent le frère cadet de Nero, Frate, de participer à leur plan malicieux : visiter le cirque en cours à Lawless. Malgré les ennuis qu'ils ne manqueront pas de rencontrer plus tard, les trois s'échappent dans l'espoir de s'amuser un peu. Subete no Kinou (All Our Yesterdays) Dans un bar de Lawless, Ganzo Alary rencontre Vincent Vanetti, un immigrant italien fraîchement arrivé en quête d'un emploi. Intrigué par la détermination de Vincent à devenir un jour le chef de sa propre famille, Ganzo l'invite à rencontrer des membres des Morenos le lendemain — une rencontre qui façonnera bientôt l'avenir de Lawless et de ses familles mafieuses. Ashita, Mata Ashita (Tomorrow and Tomorrow) Après avoir vaincu l'assassin dans la petite ville de Khota, Angelo Lagusa et Nero retournent à Lawless. Cependant, Nero a pris de la fièvre et commence à avoir des rêves intenses de son passé. Pendant ce temps, Angelo fait de son mieux pour l'aider à se rétablir grâce à un remède spécial. [Écrit par MAL Rewrite]