Words Bubble Up Like Soda Pop

Synopsis

Yui « Cherry » Sakura s'exprime mieux à travers les haïkus qu'il écrit et publie sur Internet, même si personne ne leur accorde d'attention. Tout en se préparant à déménager avec sa famille en août, il passe l'été à travailler à temps partiel dans un centre d'aide sociale. Pendant ce temps, Yuki « Smile » Hoshino est une influenceuse en herbe qui souhaite que tout le monde sourie. Cependant, elle est mal à l'aise avec les bagues de ses dents de devant proéminentes et dissimule son propre sourire à l'aide d'un masque jetable. Après une rencontre fortuite avec Cherry, Smile se retrouve à travailler à temps partiel dans le même centre que lui. Bientôt, les deux aident un vieil homme sénile, Fujiyama, à retrouver un vieux disque vinyle qu'il possède. Incapable de se souvenir de son dernier emplacement, il souhaite l'écouter une dernière fois avant que ses souvenirs ne disparaissent à jamais. Cherry et Smile n'ont que la pochette du disque et le mot « yamazakura » comme indices, et leur quête commence sous la chaleur estivale brumeuse.