Logan apprend que sa petite amie, Mariko Yashida, disparue il y a un an, a été emmenée à Tokyo par son père, Shingen, le chef d'un syndicat du crime japonais et fournisseur d'AIM. Il décide alors de se rendre au Japon pour la retrouver et la ramener, quoi qu'il en coûte.