Synopsis

Le jeune écolier efféminé Shuuichi Nitori est considéré par la plupart comme l'une des plus jolies filles de l'école, mais à sa grande consternation, il est en réalité biologiquement un garçon. Heureusement, Shuuichi a une amie d'enfance qui partage des sentiments similaires de malaise liés à son identité de genre : la grande garçon manqué Yoshino Takatsuki, qui, bien que biologiquement femme, ne s'identifie pas comme une fille. Ces deux amies partagent un secret similaire et trouvent du réconfort l'une auprès de l'autre ; cependant, leurs vies deviennent encore plus compliquées lorsqu'elles doivent naviguer dans les eaux inconnues d'une nouvelle école, tenter de se faire de nouveaux amis et lutter pour maintenir ceux qu'elles ont déjà. Confrontées à des obstacles quasi insurmontables, elles devront apprendre à gérer les dures réalités de la croissance, de la transidentité, des relations et de l'acceptation. Louée pour son approche résolument sérieuse de l'identité de genre et des luttes LGBT, *Hourou Musuko* de Takako Shimura raconte les tentatives de Shuuichi et Yoshino pour découvrir leur véritable identité alors qu'elles entrent dans la puberté, se font des amis, tombent amoureuses et sont confrontées à des choix très réels et difficiles.