Le printemps, le renard est au milieu d'une fête. La famille de tanukis révèle son travail aux champs pendant la chaude saison estivale et la récolte d'automne. Un renard qui chasse bêtement les quenelles de tanukis transportant la récolte à la sueur, avant même que le tanuki ne la porte, vole la nourriture du lapin. Un hiver rigoureux arrive. La famille de tanukis se réjouit autour du foyer, mais

Le printemps, le renard est au milieu d'une fête. La famille de tanukis révèle son travail aux champs pendant la chaude saison estivale et la récolte d'automne. Un renard qui chasse bêtement les quenelles de tanukis transportant la récolte à la sueur, avant même que le tanuki ne la porte, vole la nourriture du lapin. Un hiver rigoureux arrive. La famille de tanukis se réjouit autour du foyer, mais le renard est en proie à des soucis de nourriture et erre dans la neige. Le renard projette une bataille collective, allume un feu avec un briquet, provoque un incendie et tente de voler le garde-manger du hangar des tanukis. Un tanuki qui se transforme en camion et qui, ayant échappé au renard du garde-manger, le transforme en arc-en-ciel et le poursuit. La bataille entre le renard et le tanuki commence par une transformation. La famille soutient les tanukis qui luttent comme une seule entité, et finit par combattre le renard.