Synopsis

Kouhei Araki, un éditeur expérimenté de la division d'édition de dictionnaires chez Genbu Publishing, prévoit de prendre sa retraite afin de mieux s'occuper de sa femme malade. Cependant, avant de partir, il doit trouver un remplaçant pour terminer son dernier projet : un nouveau dictionnaire intitulé *The Great Passage*. Mais où qu'il cherche, il ne trouve personne de convenable, car créer un dictionnaire demande une grande patience, du temps et du dévouement. Mitsuya Majime travaille au département des ventes de Genbu Publishing, mais il a du mal à interagir socialement et peine à comprendre l'ambiance dans la plupart des situations. Malgré cela, il excelle grâce à son enthousiasme pour les mots, nourri par son amour de la lecture et sa personnalité méticuleuse. Ce sont ces compétences qui attirent l'attention d'Araki et le poussent à proposer à Majime un poste au département d'édition de dictionnaires. Alors que Majime accepte son nouveau rôle, il doute de ses capacités et se demande s'il s'intégrera bien auprès de ses nouveaux collègues. Pourtant, au milieu de l'immense océan des mots, *The Great Passage* les réunira.