Des disparitions mystérieuses se succèdent à Tatsumi Town. Kiriya a une vision d'une mystérieuse belle jeune fille aux oreilles pointues. Un livre parlant d'un monde alternatif est découvert. Et Mao, à la recherche de son ami perdu depuis longtemps, Zero, arrive dans notre monde. Mais ce qu'elle n'avait pas prévu, c'est de rencontrer Souma et Kureha, et encore moins de les emmener accidentellement

Des disparitions mystérieuses se succèdent à Tatsumi Town. Kiriya a une vision d'une mystérieuse belle jeune fille aux oreilles pointues. Un livre parlant d'un monde alternatif est découvert. Et Mao, à la recherche de son ami perdu depuis longtemps, Zero, arrive dans notre monde. Mais ce qu'elle n'avait pas prévu, c'est de rencontrer Souma et Kureha, et encore moins de les emmener accidentellement dans son monde. Désormais, Souma et Kureha doivent trouver un moyen de rentrer. Mais d'autres forces entrent en jeu dans l'ombre, et Souma et Kureha découvriront que le retour est plus difficile qu'ils ne l'avaient d'abord imaginé.