Synopsis

Les dernières paroles prononcées par son père avant de mourir aux mains de la mystérieuse organisation Panther Claw ont façonné la vie de Honey Kisaragi. C'est la seule raison pour laquelle elle continue de se battre pour le bien des autres. L'énergique inspectrice Natsuko Aki fait de son mieux pour appréhender les membres de Panther Claw et les traduire en justice, mais ils sont tout simplement trop puissants pour la police. La seule à pouvoir leur tenir tête est la guerrière sexy de l'amour et de la justice, Cutie Honey — le double secret de Kisaragi. Bien que Natsuko refuse de reconnaître les justiciers, sa relation avec Honey s'améliore à mesure que la détective têtue comprend les véritables intentions derrière les actions de Honey. Au fil du temps, Honey devient de plus en plus effrayée par son désir ardent de vengeance ; pendant ce temps, Natsuko veut protéger son amie, un sentiment qui se heurte à ses idéaux de respect de la loi. Si elles espèrent avoir une chance de vaincre la menaçante Panther Claw, le duo devra mettre de côté ses différences et rester soudé.