La série se concentre sur l'enseignement aux élèves de citations célèbres de figures historiques du monde entier, en présentant d'abord les citations de manière incorrecte comme des « traductions erronées » dans le « monde moderne », encourageant ainsi les élèves à apprendre les citations correctes.